Fortalecimiento de los pueblos Quillasinga través de la medicina tradicional: Juan Pablo Jojoa Coral

La Beca Juvenil de Medios de Comunicación Comunitarios Indígenas, como parte del Programa de Subvenciones de Medios de Comunicación Comunitarios, apoya a jóvenes líderes Indígenas entre las edades de 16 a 26 años, que están ansiosos por aprender sobre tecnología, desarrollo de programas de radio, periodismo, radio comunitaria, medios de comunicación y defensa de los derechos de Pueblos Indígenas. Este es el tercer año del Programa de Becas, que hasta la fecha ha otorgado subvenciones a 22 jóvenes. Juan Pablo Jojoa Coral (Quillasinga), 19 años, es de la reserva Pachawasi de Colombia y es miembro de Radio Quillasinga 106.1 FM. 

Mis padres son Quillasinga. Los Quillasingas viven en los páramos del sur de Colombia en los Andes. Su paisaje y aire puro son nuestra mayor riqueza. Hemos creado reservas naturales para promover el mensaje de reforestación y se lo transmitimos a los niños y jóvenes para que la cosmovisión andina no se pierda.  Los Quillasingas son productores agrícolas. Se trata de una cultura que nos permite vivir en armonía con nuestra madre tierra. El pueblo Quillasinga cultiva y protege las plantas de uso doméstico que se dan en los chagras (chagra viene de la palabra kichwa chakra, que se relaciona con la tierra para cultivo) y se ubican cerca de la casa, donde nuestros abuelos utilizan fertilizantes orgánicos para ayudar a que nuestra madre tierra sea fértil. Los alimentos de los chakras también se utilizan para ceremonias espirituales, en la que participan   abuelos y jóvenes, y así, nuestra cultura como Quillasingas no se pierde.

 

ruda
Ruda plant (Ruta chalepensis) helps relieve coughs and respiratory problems. Elders use it to purify air.


Las mujeres tienen un papel muy importante en la preservación de la chagra; son las guardianas de las semillas nuevas y de su manejo. A ellas les afecta mucho la pérdida de conocimientos. Siempre que una abuela se va, la información que no se ha recopilado desaparece. 


Todas las plantas están conectadas con nuestra mente, cuerpo y espíritu. Cada una tiene su propia esencia. En la era de mis antepasados, en la Cordillera de los Andes, durante milenios, los únicos remedios que mis abuelos tenían para curar sus dolencias eran de origen vegetal y provenían de la naturaleza, por lo que comenzaron a cultivar y conocer más sobre las plantas, sus beneficios y propiedades curativas.


Me interesa mucho la medicina ancestral, ya mis abuelos curaron a mis padres y mis padres me curan a mí. Quiero compartir este conocimiento para que todos conozcamos nuestra propia medicina. Nuestra madre tierra es lo más importante que tenemos, ya que nuestra comida viene de ella y tenemos que cultivarla y cuidarla. Si cada uno siembra, nadie pasará hambre. 

juan

En 2019 comencé a trabajar en mi finca, Pachawasi, (Pacha es tiempo y espacio, tierra y mundo; wasi es hogar), renovando el lugar donde poder contemplar el paisaje y sembrar. Decidí profundizar en mis conocimientos sobre la tierra y aplicar lo estudiado sobre los cultivos agrícolas.
Mi proyecto de beca es producir seis programas de radio que recopilen la sabiduría y el conocimiento sobre la administración de la medicina de cada madre o padre, así como mi experiencia con la medicina y la experiencia de otros jóvenes. La medicina natural es importante para nuestra gente porque es la medicina de nuestros abuelos y nos pone en conexión con el ser superior que sana nuestro cuerpo, mente y espíritu. Es importante que nuestra medicina natural se pueda encontrar en nuestro territorio.


El proyecto contempla la recopilación de información oral sobre tres plantas de uso ceremonial: ayahuasca, coca madre y tabaco de abuelo en las regiones de Siona, Cofán y Huitoto, donde las personas viven en la Amazonía, en los departamentos de Nariño y Putumayo. 


Mis abuelos y bisabuelos nos han transmitido el conocimiento sobre medicinas ancestrales a través de la tradición oral. Esta generación tiene que saber que somos un árbol; que nuestra tierra son las raíces, el tronco es la comunidad, y las hojas somos cada uno de nosotros, que alimentamos cada día. La semilla es tu alimento y el alimento es tu medicina. La gente de Quillasinga seguirá garantizando sus medios de subsistencia, cultivando sus productos orgánicos y conservando su cocina tradicional. Seguirán fortaleciendo las chagras.



Top photo: Juan Pablo Joja Coral with his grandmother collecting information about local plants.

All photos courtesy of Juan Pablo Joja Coral. 

CSQ Disclaimer

Our website houses close to five decades of content and publishing. Any content older than 10 years is archival and Cultural Survival does not necessarily agree with the content and word choice today.

CSQ Issue: