Job Opportunity

Indigenous Rights Radio Program Manager

Cultural Survival is a nonprofit organization based in Cambridge, Massachusetts, USA, with remote staff based in Guatemala, Nicaragua, Nepal, South Africa, and Canada. Cultural Survival advocates for Indigenous Peoples' rights and supports Indigenous communities’ self-determination, cultures and political resilience since 1972. There are approximately 370 million Indigenous people in the world, belonging to 5,000 different groups, in 90 countries worldwide. Indigenous People live in every region of the world. Sometimes identifying as Tribal Peoples, Original Peoples, First Peoples, Native Peoples, Adivasi, or other terms, Indigenous Peoples constitute about 5% of the world’s population.

Indigenous Rights Radio (IRR) is a program of Cultural Survival that uses the power of community radio to inform Indigenous communities of their rights. We envision a world in which Indigenous communities, equipped with knowledge of their rights, are empowered to protect their lands, languages, and cultures. Cultural Survival’s Indigenous radio producers gather stories from Indigenous Peoples around the world. The IRR program has produced over 900 radio programs in 35 languages, which are distributed to approximately 1200 radio stations in over 55 countries, globally. Programs designed for broadcast on community radio stations bring the latest information on Indigenous Peoples' rights and how they are being implemented around the world in the form of Public Service Announcements, interviews, and documentaries.

Responsibilities:

The Indigenous Rights Radio Program Manager is a full-time position for 6 months with the possibility of extending to long term. The IRR manager will oversee a team of 4-6 staff members.  This will include 2 full-time and 2 part-time English and/or Spanish speaking radio producers, ensuring regular and timely production of content from concept to completion including  concept discussion, scriptwriting, and reviewing recorded materials for technical and content quality assessment. The IRR manager will also manage distribution of radio content to community radio stations and partner organizations around the world, through various mediums including email newsletters, personal emails, phone calls, visits to radio stations, at events, via social media accounts, and others, and will oversee 1-2 additional English and Spanish speaking distribution assistants.

Requirements:

  • Currently resides in Mexico
  • Full professional fluency in written and spoken English and Spanish,
  • Experience working in Indigenous Rights related fields
  • If not Indigenous, must have experience working with Indigenous Peoples and have a deep understanding of institutional oppression of Indigenous Peoples and the intersections of oppression impacting Indigenous women, youth, people with disabilities, and other marginalized groups
  • Passport holder (or ability to obtain a passport)
  • Experience in radio content production (please provide samples of your work)
  • Experience managing radio content production
  • Attention to detail and ability to efficiently provide technical and content-based feedback on radio programs
  • Self-directed, based from own home; access to consistent and reliable internet
  • Able to work as part of a team and respond well to constructive criticism
  • Excellent written and spoken communication skills, including communication across language barriers
  • Ability to navigate cultural differences in communication styles and radio content production style
  • Skilled at relationship building
  • Ability and willingness to travel domestically and internationally (up to 25% of time)
  • Reliably meets deadlines
  • Excellent computer skills and ability to learn new technologies quickly

Encouraged (but not required):

  • Fluency in Indigenous language
  • Indigenous women candidates are strongly encouraged to apply
  • Experience with monitoring and evaluation, especially of social impact radio or other grassroots projects
  • Familiarity with Salesforce, Mailchimp software

Compensation:

This is a short-term position with the possibility of being extended long term.  Based remotely from anywhere in Mexico.  Compensation will be the equivalent of $1,500 US dollars per month.

To apply:

Deadline: Oct. 31, 2017

Please submit a cover letter, resume, and samples of radio programs you have produced to

Mark Camp - mcamp@cs.org

Danielle DeLuca - danielle@cs.org

Jess Cherofsky - jess@cs.org


Oportunidad de trabajo

Gerente de Programa de Radio de Derechos Indígenas

Cultural Survival es una organización sin fines de lucro con sede en Cambridge, Massachusetts, EE. UU, con personal remoto en Guatemala, Nicaragua, Nepal, Sudáfrica y Canadá. Cultural Survival aboga por los derechos de los Pueblos Indígenas y apoya la autodeterminación, las culturas y la resistencia política de las comunidades indígenas desde 1972. Hay aproximadamente 370 millones de indígenas en el mundo, pertenecientes a 5,000 grupos diferentes, en 90 países de todo el mundo. Los Pueblos Indígenas viven en todas las regiones del mundo, que, identificándose como Pueblos Tribales, Pueblos Originarios, Primeros Pueblos, Pueblos Originarios, Adivasi u otros términos, constituyen aproximadamente el 5% de la población mundial.

La Radio de Derechos Indígenas (IRR por sus siglas en inglés) es un programa de Cultural Survival que utiliza el poder de la radio comunitaria para informar a las comunidades indígenas sobre sus derechos. Imaginamos un mundo en el que las comunidades indígenas, dotadas del conocimiento de sus derechos, estén facultadas para proteger sus tierras, idiomas y culturas. Los productores de radio indígenas de Cultural Survival recopilan historias de los Pueblos Indígenas de todo el mundo. El programa IRR ha producido más de 900 programas de radio en 35 idiomas, que se distribuyen a aproximadamente 1200 estaciones de radio en más de 55 países, a nivel mundial. Los programas, diseñados para ser transmitidos en estaciones de radio comunitarias, aportan la información más reciente sobre los derechos de los Pueblos Indígenas y cómo se implementan en todo el mundo en forma de anuncios de servicio público, entrevistas y documentales.

Responsabilidades:

El encargado del Programa de Radio de Derechos Indígenas es un puesto de tiempo completo por 6 meses con la posibilidad de extenderse a largo plazo. El gerente de la IRR supervisará un equipo de 4 a 6 miembros del personal. Esto incluirá a dos productores de radio hablantes de inglés o español que trabajan a tiempo completo y 2 productores a tiempo parcial, garantizando la producción regular y oportuna de contenido desde el concepto hasta la terminación, incluyendo discusión de conceptos, escritura de guiones y revisión de materiales grabados para evaluación de calidad técnica y de contenido. El encargado de la IRR también administrará la distribución de contenido de radio a las estaciones de radio comunitarias y organizaciones asociadas de todo el mundo, a través de diversos medios incluyendo boletines de correo electrónico, correos electrónicos personales, llamadas telefónicas, visitas a estaciones de radio y eventos, y supervisión de 1 a 2 ayudantes adicionales hablantes de inglés y español que colaborarán en la distribución.

Requisitos:

  • Que resida actualmente en México
  • Fluidez profesional completa en inglés y español, escrito y hablado
  • Experiencia trabajando en campos relacionados con los Derechos Indígenas
  • Si no es indígena, debe tener experiencia trabajando con Pueblos Indígenas y tener una comprensión profunda de la opresión institucional de los Pueblos Indígenas y las intersecciones de opresión que afectan a las mujeres Indígenas, jóvenes, personas con discapacidades y otros grupos marginados
  • Poseer un pasaporte (o habilidad para obtener un pasaporte)
  • Experiencia en la producción de contenido de radio (por favor proporcionar muestras de su trabajo)
  • Experiencia en la gestión de la producción de contenidos de radio
  • Atención al detalle y capacidad de proporcionar retroalimentación técnica y sobre el contenido en los programas de radio
  • Autodirigido, con la disponibilidad de trabajar desde casa con conexión a internet confiable y apropiada
  • Capaz de trabajar como parte de un equipo, con capacidad para responder bien a la crítica constructiva
  • Excelentes habilidades de comunicación escrita y oral, incluida la comunicación a través de las barreras lingüísticas
  • Capacidad para manejar diferencias culturales en estilos de comunicación y estilo de producción de contenido de radio
  • Habilidad para construir relaciones
  • Habilidad y disposición para viajar dentro y fuera del país (alrededor del 25% del tiempo)
  • Cumplir de manera responsable con plazos establecidos
  • Excelente capacidad informática y capacidad para aprender nuevas tecnologías rápidamente
  • Se valorará (pero no es necesariamente requerido):
  • Fluidez en una lengua Indígena
  • Se anima a mujeres Indígenas a aplicar
  • Experiencia en monitoreo y evaluación, especialmente en radio de impacto social u otros proyectos de base
  • Familiaridad con los softwares Salesforce, Mailchimp

Compensación:

Esta es una posición a corto plazo con la posibilidad de ser extendido a largo plazo, trabajando desde casa desde cualquier lugar de México. El salario será el equivalente a $1,500 dólares estadounidenses por mes.

Para aplicar:

Fecha límite: 31 de octubre de 2017

Por favor, envíe una carta de presentación, currículum y muestras de programas de radio que ha producido a las siguientes personas:

 

Mark Camp - mcamp@cs.org

Danielle DeLuca - danielle@cs.org

Jess Cherofsky - jess@cs.org