Los tártaros de Crimea son los Pueblos Indígenas de la península de Crimea. En el siglo XV formaron el Kanato de Crimea, que fue desmantelado por el imperio ruso en 1783. La desposesión de los Pueblos Indígenas de Crimea de sus tierras, seguida de políticas sistemáticas de represión y asimilación, llevó a los tártaros de Crimea a convertirse en una minoría en su tierra natal.
En 1944, alrededor de 200,000 tártaros de Crimea fueron reasentados a la fuerza en Asia Central, los Urales y Siberia; 30,000 murieron en los primeros 6 meses. La información sobre los muertos se ocultó, por lo que los tártaros de Crimea se vieron obligados a realizar un censo independiente de los sobrevivientes. Según el Movimiento Nacional Tártaro de Crimea, casi la mitad del número total de deportados murió como consecuencia de la deportación forzosa.
Tras su deportación, se destruyó todo lo relacionado con los tártaros de Crimea. Las fuerzas soviéticas reasentaron en masa a los residentes de Rusia y Ucrania, cambiaron el nombre de los lugares auténticamente tártaros de Crimea, falsificaron la historia, destruyeron la literatura tártara de Crimea y los eliminaron de la lista etnográfica de pueblos de la Unión Soviética. Tras 45 años de lucha persistente y no violenta por sus derechos, los tártaros de Crimea comenzaron a regresar a su patria histórica. Sin embargo, a su regreso, las autoridades no les permitieron entrar en sus territorios tradicionales.
En 2014, la Federación Rusa invadió Crimea, violando la Carta de la ONU y el artículo 3 de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Los ocupantes comenzaron a perseguir a los tártaros de Crimea con discursos de odio y a violar sus derechos humanos fundamentales y sus derechos colectivos como Pueblos Indígenas. Hoy en día, la administración ocupante recurre regularmente a detenciones, arrestos y registros ilegales, inventan cargos administrativos y penales, amenazas, palizas, torturas, secuestros, asesinatos y enajenación ilegal de propiedad privada.
Las fuerzas del orden ucranianas han dejado de funcionar. Como resultado, una banda autodenominada Autodefensa de Crimea, controlada por el Servicio Federal de Seguridad (FSB) de la Federación Rusa, ha reprimido brutalmente cualquier desacuerdo. Desde 2014 han muerto 60 personas, 28 de ellas Indígenas. Además, 21 personas han sido sometidas a desaparición forzada, 15 de ellas representantes de los tártaros de Crimea, entre ellos Ervin Ibragimov, miembro del Consejo de Coordinación del Congreso Mundial de los tártaros de Crimea. Los ocupantes intentan desacreditar a los Pueblos Indígenas ante la comunidad internacional presentándolos como "terroristas" y "extremistas".
También son habituales los interrogatorios de familiares de presos políticos y activistas del movimiento nacional tártaro de Crimea. En las regiones recientemente ocupadas de Kherson y Zaporozhye, los invasores han creado más de 20 lugares de interrogatorio y tortura. Sabemos de tales instalaciones en Genichesk, Nova Kakhovka, Kherson y Melitopol, junto con el sótano 17 de la escuela de Genichesk, donde cientos de personas son retenidas para su "reeducación". Al 20 de julio de 2023, había 175 presos políticos en lugares de detención rusos, de los cuales 117 son representantes de los tártaros autóctonos de Crimea. Nariman Dzhelal, vicepresidente del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea, está encarcelado desde 2021. En febrero de 2023, el preso político Dzhemil Gafarov murió en prisión.
Los ocupantes han prohibido el único canal de televisión independiente tártaro de Crimea, ATR. Se registraron las emisoras de radio Meydan y Lider, y se prohibió la entrada en Crimea al fundador de la agencia de noticias QHA, Ismet Yuksel, lo que obligó a estos medios a abandonar Crimea. Los sitios web del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea y del Centro de Recursos Tártaros de Crimea también están bloqueados. Antes de la ocupación, los tártaros de Crimea organizaban sistemáticamente actos públicos masivos en homenaje a las víctimas del genocidio tártaro de Crimea y para celebrar el Día de la Bandera Tártara de Crimea, el Día Mundial de los Pueblos Indígenas y el Día de los Derechos Humanos. Desde entonces, los actos públicos están prohibidos.
Marcha de solidaridad con el pueblo tártaro de Crimea en Kiev, Ucrania, en febrero de 2017.
Gobierno tradicional
El Kurultai y el Mejlis son los órganos democráticos tártaros. El Kurultai es el máximo órgano representativo, elegido en elecciones democráticas directas. El Kurultai elige al Mejlis, órgano representativo y ejecutivo. En 1995, el Mejlis fue reconocido como organización de los Pueblos Indígenas y admitido en los trabajos de la ONU. Por decreto del Presidente de Ucrania, de 18 de mayo de 1999, el Mejlis recibió el estatus de Consejo de Representantes del Pueblo Tártaro de Crimea y está reconocido como institución representativa de los tártaros de Crimea en el ordenamiento jurídico de Ucrania.
Desde el comienzo de la ocupación rusa, el Mejlis ha sido perseguido constantemente por su defensa no violenta de los derechos colectivos de los tártaros de Crimea. En 2016, el Tribunal Supremo ruso prohibió el Mejlis, declarándolo organización extremista. El 19 de abril de 2017, la Corte Internacional de Justicia dictó sentencia en relación con una denuncia por violación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, ordenando a Rusia que reanudara las actividades del Mejlis. Sin embargo, la Federación Rusa aún no ha aplicado esta orden, y el Mejlis sigue limitado en el desempeño de sus funciones representativas debido a la amenaza de responsabilidad penal. Se han abierto procedimientos penales contra varios miembros del Mejlis.
Lengua, educación y cultura
La administración ocupante ha destruido sitios del patrimonio cultural tártaro, incluido el único ejemplo de arquitectura palaciega tártara de Crimea, el Palacio del Kan. Bajo la apariencia de restauraciones, se llevaron a cabo excavaciones sin el consentimiento de las autoridades ucranianas o del Mejlis, y los artefactos se llevaron a Rusia.
A pesar de que el tártaro de Crimea es una de las lenguas oficiales del Estado, no hay páginas oficiales en tártaro de Crimea en los sitios web del gobierno de ocupación, el trabajo de oficina se realiza únicamente en ruso y se prohíbe a la gente testificar en su lengua materna ante los tribunales. También se han registrado casos de amenazas de despido a trabajadores por comunicarse en su lengua materna.
Antes de la ocupación, había 15 escuelas y 384 clases que impartían enseñanza en lengua tártara de Crimea. Según los datos del gobierno ocupante, quedan siete escuelas que imparten enseñanza en tártaro de Crimea, y tres con enseñanza bilingüe en ruso y tártaro de Crimea. La enseñanza en tártaro de Crimea sólo se permite a petición de los padres mediante solicitud, pero las administraciones escolares suelen poner obstáculos a la presentación de estas solicitudes o no las aceptan. Se ha intentado cerrar escuelas que impartían enseñanza en tártaro de Crimea en el pueblo de Annovka y en la ciudad de Stary Krym.
En el ciclo escolar 2020-2021, de los 73,900 niños que estudian en 554 escuelas, solo 1 200 (el 1,6%) recibieron enseñanza en tártaro de Crimea. Los administradores escolares regañan a los niños por comunicarse en su lengua materna, y se realizan allanamientos en busca de literatura prohibida. Los agentes del FSB mantienen conversaciones "preventivas" con los niños tártaros de Crimea y los someten a interrogatorios para averiguar las actitudes de sus familias, en concreto su probabilidad de disidencia.
Derechos sobre la tierra
El 15 de enero de 2015, se aprobó la Ley de la República de Crimea sobre la provisión de parcelas de tierra de propiedad estatal o municipal y algunas cuestiones de las relaciones territoriales. Siguen sin resolverse los problemas de registro de tierras de los representantes de los Pueblos Indígenas de la región de Simferópol, Evpatoria y Sudak, situada en la costa sur de Crimea. Mientras tanto, sus tierras están siendo subastadas. En el marco de la política actual de sustitución de la población de la península, se ayuda a los ciudadanos rusos a adquirir tierras y se les ofrecen oportunidades de empleo preferentes. Desde el comienzo de la agresión a gran escala contra Ucrania, la administración ocupante ha estado distribuyendo parcelas de tierra a los militares rusos.
Además de privar al pueblo tártaro de Crimea del derecho a la tierra, también se está ignorando su derecho inalienable a los recursos y minerales de sus territorios. El 17 de noviembre de 2019, el Mejlis adoptó la Declaración, "Sobre la observancia de los derechos inalienables del pueblo Indígena tártaro de Crimea en las condiciones de la ocupación temporal de Crimea por la Federación de Rusa." Sin embargo, continúa la práctica de utilizar los recursos y minerales de la península de Crimea sin el consentimiento libre, previo e informado del Mejlis. Decenas de miles de tártaros de Crimea se han visto obligados a abandonar su tierra natal y, según el Centro de Recursos para los Tártaros de Crimea, cerca de un millón de rusos fueron introducidos en el territorio. A pesar de estas dificultades, los tártaros de Crimea siguen luchando y nunca pierden la esperanza.
--Eskender Bariiev habla en una reunión por los derechos de los tártaros de Crimea.
Foto superior: Eskender Bariiev hablando en una manifestación por los derechos de los tártaros de Crimea. Todas las fotos por Zarema Bariieva.
