Por Radio B'alam - Voces Mayas
En los vecindarios de Oakland, California, se escuchan los ritmos de la marimba, se ven trajes tradicionales coloridos y se escuchan los sonidos distintivos de la lengua Maya Mam. Huyendo de las guerras civiles en Guatemala durante los años 80, muchas personas Mam buscaron refugio en Estados Unidos. Con el paso de las décadas, más personas han seguido migrando,y hoy Oakland alberga a miles de personas Mam —una de las concentraciones más grandes fuera de Guatemala—.
Por Diana Jembuel Morales
(Desde el territorio ancestral Misak —originariamente hijos del agua, la palabra y los sueños— ubicado en los Andes, Colombia, en el departamento de Cauca).
Querida comunidad,
Después de un año increíble de arduo trabajo y profundo impacto, ¡me emociona compartir contigo el Informe Anual 2024 de Cultural Survival!
Por Edison Andrango (Kichwa, Equipo de CS)
En numerosas comunidades Indígenas, la creatividad y la artesanía son formas de resistencia, memoria y sanación colectiva. El arte tradicional revitaliza conocimientos ancestrales y fortalece el tejido social, mostrando el conocimiento comunitario como herramienta de transformación en armonía con la Madre Tierra. En 2024, Cultural Survival apoyó en Guatemala, mediante el programa de Becas Para Jóvenes Indígenas, dos proyectos donde la creatividad, la artesanía y el rescate ancestral son actos de resistencia y esperanza.
Durante los últimos meses, la violencia contra de familias inmigrantes y sus aliados ha ido en aumento en los Estados Unidos.