Pasar al contenido principal

Intercambio y convención de proyectos lingüísticos de base

7-13 de mayo, 2023
Oaxaca, México

Debemos actuar ahora para asegurar el futuro de nuestras lenguas Indígenas. Únase a nosotros el 11 y 12 de mayo a través de la convención híbrida en Oaxaca, México, para que compartamos experiencias, mejores prácticas y estrategias para revitalizar nuestras lenguas Indígenas.

 

Sobre Cultural Survival

Cultural Survival es una organización sin fines de lucro dirigida por Indígenas, registrada en los Estados Unidos que defiende los derechos de los pueblos Indígenas y apoya la autodeterminación, las culturas y la resiliencia política de las comunidades con quienes trabaja. Durante 50 años, Cultural Survival se ha asociado con comunidades Indígenas para promover los derechos y las culturas de los pueblos Indígenas en todo el mundo. Visualizamos un futuro que respete y honre los derechos inherentes y las culturas dinámicas de los Pueblos Indígenas, profunda y ricamente entrelazados en tierras, idiomas, tradiciones espirituales y expresiones artísticas, arraigados en la autodeterminación y el autogobierno. Desde nuestra fundación, Cultural Survival ha priorizado la revitalización de los idiomas Idígenas. En 2021, lanzamos nuestro marco estratégico para guiar nuestro trabajo durante los próximos 4 años, que incluye un enfoque temático sobre idiomas y culturas además de soluciones para el cambio climático, tierras y medios de vida, medios comunitarios Indígenas y el liderazgo de jóvenes, mujeres y familiares de otros géneros marginados como tema transversal. Cultural Survival asume este trabajo a través de una estratégica de cuatro enfoques por medio de subvenciones, desarrollo de capacidades, defensa y comunicaciones.

Debemos tomar acciones

En el siglo pasado, los gobiernos han buscado eliminar las identidades de los Pueblos Indígenas a través de internados y políticas de homogeneización que han provocado una interrupción en la transmisión intergeneracional de la lengua. Para luchar por el bienestar de los Pueblos Indígenas, debemos fortalecer y revitalizar nuestros idiomas y culturas.

Entendemos que el idioma está entretejido en todos los aspectos de la vida de los Pueblos Indígenas: Apoyar la diversidad cultural y lingüística y la revitalización apoya directamente la diversidad biológica. Nuestros idiomas son fundamentales para nuestras culturas; a través de ceremonias en nuestros idiomas, podemos cultivar relaciones recíprocas con la tierra. Los idiomas provienen de la tierra y nos permiten comunicar nuestra historia, cosmovisiones, espiritualidad, valores y sistemas de conocimiento. Mantenemos profundas conexiones con nuestros antepasados ​​y todos los seres vivos a través de nuestros idiomas.

Debemos abordar el problema de la pérdida del idioma ahora, mientras nuestros abuelos todavía están vivos y podemos aprender el idioma de cara a cara. Cultural Survival tiene como objetivo plantar las semillas para aumentar el número de proyectos de base que trabajan por la revitalización y preservación de idiomas.

Detalles del evento

Nuestro objetivo organizacional:

Incrementar el número de hablantes entre Pueblos Indígenas al plantar la semilla que creará nuevos programas de revitalización linguística. 

Nuestros objetivos específicos para este intercambio y convención:

  • Intercambiar experiencias y  metodologías para programas de aprendizaje de idiomas.

  • Compartir conocimiento sobre el incio, administración y manejo de programas de idiomas, incluyendo el manejo de personal, presupuesto, infraestructura y recaudación de fondos.

  • Establecer acuerdos autodeterminación para los siguientes meses y fomentar una red de contactos que trabajan en el campo de revitalización lingüística.  

Fechas y lugares:

Llegada: 7 de mayo, 2023
Intercambio en persona: 8-19 de mayo, 2023
Convención híbrida: 11-12 de mayo, 2023 
Salida: 13 de mayo, 2023

Oaxaca, México en Hotel Victoria 
Carretera Internacional Km 545 S/N Col. Figueroa, 68080 Oaxaca de Juárez, Oax., Mexico 

¿Quién puede participate? 

  • El intercambio en persona es dirigido a practicantes de idiomas trabajando en proyectos de base. La selección de participantes se hará a través de invitación.
  • La convención híbrida es abierta al público en general, donantes, legisladores, educadores y otros aliados interesados en apoyar los esfuerzos de revitalización lingüística autodeterminación por los Pueblos Indígenas.  
     

Mayor información:
adriana.hernandez@culturalsurvival.org 
+1 509 529 6428