Por Marizol Huarachi Colomi
La comunidad
Imagínese recorrer 150 kilómetros desde Cochabamba durante 5 horas aproximadamente y con bastante precaución para llegar al municipio de “Independencia”, debido a que la vía de acceso es de tierra, angosta y serpenteada. Ese recorrido es una oportunidad para ver paisajes deslumbrantes, desde desérticas, tropicales y valles con climas acompañantes al lugar.
La actividad que sostiene a este municipio es la agropecuaria y la minería. Su población es de procedencia Quechua y en reducida cantidad aymaras. Además, es un lugar donde se conservan costumbres, creencias y tradiciones que se manifiestan en las formas de vida de los palqueños, como se le conoce a la gente que vive en Independencia.
Nuestra comunidad está habitada por personas con pensamientos diferentes y todos, merecemos respeto. Sin embargo, a veces la situación se vuelve polarizada e intolerante a las diferencias, y es ahí donde surge la necesidad de una cultura de paz, debido a que existen momentos de fricción, tensión y conflictos en todos los ámbitos. En nuestra respuesta de cómo afrontarlos, encontramos la diferencia.
Problemáticas del lugar
Algunos de los problemas más importantes es la falta de presupuesto para garantizar la gestión educativa y en salud, la migración y proyectos de desarrollo industrial agrícola, que traen consecuencias nocivas para la comunidad. La forma de enfrentar todos estos problemas ocurre de la misma manera, por un lado la municipalidad no cumple con los acuerdos que se firma en las asambleas y por el otro, la comunidad, dialoga, luego recurre a las medidas de presión y moviliza a sus bases para lograr sus demandas.
Pero en todo ese proceso hay discursos polarizados de las partes, que impide el acercamiento y solución del problema. Además, también intervienen las radios que existen en la población, dando cobertura sólo al hecho mediático. Varias páginas de Facebook alimentan el conflicto con la desinformación y la gente no verifica la información y lo comparte con sus contactos.
La radio, arma para luchar por la paz
En ese contexto desde la radio Salesiana Domingo Savio, tratamos de aportar información para crear un puente entre las posiciones divididas y de alguna manera aminorar las tensiones por la desinformación existente. Por la misma razón, ha sido urgente y necesario recibir formación porque la violencia existe tanto en las ciudades urbanas como en las comunidades.
A partir del curso ha sido importante realizar una evaluación al trabajo actual que se realiza en la emisora, reconociendo que, hasta entonces, hemos sido parte del conflicto y para adelante replantear nuestro enfoque y ser parte de la transformación del conflicto. No ha sido sencillo dar el primer paso, hemos definido que la emisora es un instrumento de educación y que es posible dar un enfoque de paz con materiales radiales, a parte del periodismo de paz.
La radio se creó hace 32 años por iniciativa del salesiano Italiano P. Pascual Cerchi. Él quería un espacio para los jóvenes y la radio se convirtió en una alternativa de entrenamiento, educación y formación. En sus palabras, él quería, “una radio de jóvenes para jóvenes”. Por esta misma razón, el personal está conformado con voluntarios estudiantes que han encontrado en la radio un espacio de aprendizaje y responsabilidad, de disfrutar su tiempo libre de una manera diferente y entretener a la audiencia.
A Maydelí Poma Molle, una voluntaria de 11 años de edad, le gusta la radio y considera que es algo que le distrae, que puede escuchar música y expresar sus sentimientos a los demás. Para otra voluntaria, Jhenny Ponce Valdez de 16 años de edad, la radio es como una herramienta para reforzar el aprendizaje “desde aquí podemos dar consejos de no violencia y en las comunidades no tienen televisión y nos escuchan y pueden copiarlo en sus casas con sus hermanitos menores porque ellos aprenden muy rápido”.
Por eso, consideramos que a partir de la radio se pueden crear recursos para educar a los niños, jóvenes y adultos, estimular una reflexión sobre diferentes problemáticas y generar un cambio en el comportamiento de nuestra audiencia. La radio también tiene una función informativa, sabiendo que la audiencia necesita informarse para ejercer su derecho y deber ciudadano en la participación de la gestión pública. Las noticias que se ofrecen mediante la radio están enfocadas en brindar mayor información, mostrar la posición de las partes involucradas y de alguna manera intentar mediar en la búsqueda de la solución de los problemas locales.
Nuestra radio también se enfoca en promover el reconocimiento de la identidad cultural, el respeto y equidad de género, y, la inserción de valores familiares y principios cristianos. Esto, a través de la producción y difusión de programas, cuñas y otros productos radiofónicos, en lengua originaria quechua y el castellano, para llegar a los recónditos lugares de la provincia Ayopaya e Inquisivi del departamento de La Paz.
Apostando por la paz
A principio del año 2022, Educación Radiofónica de Bolivia ERBOL brindó una beca de formación para las radios asociadas y afines a la red en “Comunicadores aymaras y quechuas contribuyendo a la paz desde la producción radiofónica con enfoque descolonizador” que ha sido un beneficio para nuestra emisora, un impulso para trabajar en la construcción de nuestro municipio.
A partir del curso, elaboramos cuñas radiales con mensajes que promueven la interculturalidad, el rechazo a la violencia y el ejercicio de la cultura de paz. Primeramente, alentamos a nuestros voluntarios a ser parte de las cuñas dramatizadas para que la variedad de voces atrajera a la audiencia. Después se elaboraron los guiones en castellano para traducirlos al quechua y así sucesivamente. Hemos notado que la dramatización en idioma quechua es algo que atrae a la audiencia.
El curso nos ayudó a aprender herramientas para la cobertura periodística. Cuando se le da inmediatez a la noticia no se determinaron las causas del conflicto y se da mayor cobertura al hecho del momento, ya sea la confrontación, manifestación, hechos de violencia que se generan en las marchas. Pero, luego del curso que tomamos, nuestro rumbo de presentar la información ha cambiado, pues se debe informar lo que sucede en el momento pero también comprenderlo para abordarlo sin marginar a ninguna de las partes.
Ejercer el periodismo de paz, o hacer una radio de paz no es una tarea sencilla, pero en radio Domingo Savio estamos tratando de manejar la información de manera responsable, apostando por la paz en nuestro municipio.
Marizol Huarachi Colomi, actualmente trabaja como coordinadora y periodista de Radio Domingo Savio en Independencia – Cochabamba, es titulada en Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad Mayor de San Simón.
