Introducción por Laura Hobson Herlihy y traducción de la introducción por Sasha Marley
A finales del 2016, un partido político minoritario de denominación indígena, YATAMA, por sus siglas en la lengua miskitu (Yapti Tasba Masraka Nanih Aslatakanka/Hijos de la Madre Tierra), logró un triunfo importante en las elecciones generales de Nicaragua, confrontando de forma eficaz al estado totalitario del régimen sandinista.
By Laura Hobson Herlihy
The Miskitu people (pop. 185,000) live in Muskitia, a rainforest region that stretches along the Central American Caribbean coast from Black River, Honduras to just south of Bluefields, Nicaragua. Two-thirds of Muskitia and the Miskitu people reside in Nicaragua. The Miskitu people in Nicaragua today are in a crisis situation. Armed mestizo colonists are attacking their communities, pillaging and confiscating their rainforest lands. This article is a cry for help.
Fotos por Vera Narvaez-Lanuza
Escrito por Madeline McGill
Reposted from Pretty Good Productions
By Tom Miller
This Land is for All of We: A Small Rama Community in Bangkukuk, Nicaragua, Speaks Out About the Grand Canal Project