The Initiative for the Regional Integration of Infrastructure in South America is the latest and largest in a series of bank-financed schemes to bring "development" to the Amazon Basin—and more trouble to the region's indigenous communities.